Kaschuben-Links

Kaszubskie Odnośniki

Kashubian Links



Übersicht Skorowidz Survey
     
Einleitung Wstęp Introduction
Allgemeine Links Ogólne Odnośniki General Links
Lokale Links Lokalne Odnośniki Local Links
     

 

<- modraglina Index î Index -> Vol. 1


Einleitung Wstęp Introduction
     
Die Kaschuben sind ein Volk mit eigener Sprache und Kultur, das seit anderthalb Jahrtausenden an der pommerschen Küste ansässig ist und noch heute zwischen Słupsk (Stolp) und Gdańsk (Danzig), zwischen der Nordküste Polens und den Bory Tucholskie (Tucheler Heide) als eigene Volksgruppe innerhalb der polnischen Wojewodschaft Pomorskie (Pommern, Sitz in Gdańsk / Danzig) lebt.

Sie sind die Nachkommen des östlichsten Zweiges der Elb- und Ostsee-Slawen. Deren westlichster Zweig stellten die Polaben (Elbslawen) dar, von denen die Drawänopolaben im Hannoverschen Wendland (Lkr. Lüchow-Dannenberg) am längsten der Assimilation durch die deutschen Neusiedler widerstanden. Ihre Sprache starb erst Mitte des 17. Jh. als letzter elbslawischer Dialekt aus.

Kenntnisse über die Kaschuben und insbesondere über ihre Sprache stellen vor diesem Hintergrund eine wesentliche Hilfe zum Verständnis der Geschichte der einst elbslawischen Teile Deutschlands dar, also auch der Region um den Glien.

Nachfolgend sind wichtige Verknüpfungen zu kaschubischen Seiten im Internet aufgeführt. Hinweise zu nicht mehr funktionierenden Links oder zu fehlenden Verweisen sind allzeit willkommen.

Kaszubi tworzą dzisiaj trudną do sklasyfikowania grupę etniczną. Wiąże się to z ich podwójną tożsamością: regionalno-etniczną (kaszubską) i narodowo-etniczną (polską).

Posiadaja bardzo wyodrebnioną świadomość kulturową i jezykową, nie stawianą jednak przez nich ponad narodową (polską).

Granice wspołczesnych Kaszub, opierając się, na pracy dr Jana Modrawskiego "Geografia wspołczesnych Kaszub"-Gdańsk 1999, wyznaczają gminy:

Krokowa, Gniewino, Łeczyca, Cewice, Czarna Woda, Dąbrówka, Bytów, Tuchomie, Lipnica, Przechlewo, Konarzyny, Brusy, Karsin, Kościerzyna, Nowa Karczma, Somonino, Żukowo i Gdańsk (za wyjątkiem jego wschodniej części). Wyznaczyły ją gminy ze znaczną odstetką Kaszubów (co najmniej 1/3), jak i jednostki terytorialne zamieszkiwane przez dużą ich ilość (Gdynia-30 tyś. , Gdańsk jak i Sopot po 20 tyś.). Nie oznacza to jednak, że poza nią nie mieszkają Kaszubi.

Mimo, iż tak wyznaczony obszar odbiega od ogólnie prezentowanego (jest znacznie mniejszy) w niektórych przewodnikach jak i na stronach internetowych, wydaje sie on realnym odzwierciedleniem wspołczesnych Kaszub, stanowiących cześć Pomorza Gdańskiego.

Nazwa Kaszuby pojawiła się po raz pierwszy w dokumencie z roku 1238, wystawionym przez papieża Grzegorza IX. W okresie między XIII a XVI wiekiem występowała ona w dokumentach określających wyłącznie Pomorze Zachodnie.

Wychodzac z założenia, że Kaszubi są potomkami trzonu ludności prasłowiańskiej, zamieszkującej tereny nadbałtyckie i połabskie, wiedza o nich, w szczególności o ich języku może stać się podstawą ułatwiającą badanie historii Słowian Połabskich, w zamieszkiwanej przez nich częsci obecnych Niemiec, w tym okolic Glinu.

Poniżej umieszczono zbiór odnośników do ważniejszych witryn kaszubskich w internecie.

Proszę o nadsyłanie uwag dotyczących nie aktualnych jak i błędnych linków znajdujacych się na tych stronach.

(Serdecznie dziękuję Markowi z Hamburga wzgl. Kaszub za ten interesujący tekst!)

Kashubians - a people with a language and culture of its own, already living on the Pomoranian coast on the southern fringe of the Baltic Sea for a millenium and a half ...

 

<- modraglina Index î Index -> Vol. 1


Aktuelle Links Aktualne Odnośniki Current Links
     
Aktuelle Online-Version dieser Link-Liste bei modraglina @ republika.pl  Aktualna wersja tej listy na stronach "modraglina @ republika.pl"  Up-to-date Version of this Link List at modraglina @ republika.pl
modraglina Logo -> Index
http://republika.pl/modraglina/
   

 

<- modraglina Index î Index -> Vol. 1

Die abgebildeten Logos und Wappen entstammen den Seiten, auf die mit ihnen verwiesen wird. Ausnahmen stellen die Wappen dar, die aus der Präsentation der Wappen der Wojewodschaft Pomorskie von Adam Kromer (http://republika.pl/akromer/woj_pomorskie.html ) bzw. vom Portal der polnischen Gemeinden (http://www.gminy.pl/) geladen werden.
Das runde "Kaszëbë"-Logo im Kopf der Seite ist eine Reproduktion eines Aufklebers, der in der Kaschubei sehr populär ist. Er war in dieser Form auf der Internationalen Tourismusbörse 2001 am Stand der Kaschubei bei Vertretern der Stadt / Gemeinde Brusy (Bruß) erhältlich (vgl. die Seiten der Stadt Brusy, die auch ein Kaschubisches Gymnasium beherbergt:
http://www.brusy.pl/ ).

Haftungsausschluss: Gemäß der aktuellen deutschen Rechtsprechung ist es notwendig, an dieser Stelle darauf zu verweisen, dass der Autor dieser Linkliste keinen Einfluss auf den Inhalt der Seiten hat, auf die hier verwiesen wird, dass diese zum Zeitpunkt der Linklegung keine rechtswidrigen Inhalte erkennen ließen und dass er für diese Seiten, insbesondere für Änderungen nach Linklegung, keine Verantwortung übernimmt und sich von ihnen distanziert. (honi soit qui mal y pense ...)

Über / o / about: Kaschuben, Kaschubisch, Kaschubei, Kaszëbi, Kaszëbë, kaszëbszczi, Kaszuby, Kaszubszczyzna, kaszubski, Kaszubi, Kashubia, Kashubian, Cassubian, pomoranisch, Pomoranen, slowinzisch, Slowinzen, Pomorzanie, slowiński, Slowińscy

 

<- modraglina Index î Index -> Vol. 1


Seite im Aufbau - 

wird noch vervollständigt

Strona w ciągu odbudowy - 

zostanie jeszcze kompletowana

Site is being built -

to be accomplished


demnächst:

Elbslawen-Links

Links ins Land an der Netze (Krajna, Pałuki, Kujawy)

Links ins Kulmer, Michelauer und Dobriner Land

wkrótce:

Odnośniki do stron połabskich

Odnośniki do kraju nad Notecią (Krajna, Pałuki, Kujawy)

Odnośniki do Ziemi Chełmińskiej, Michałowskiej i Dobrzyńskiej

soon:

Links to polabian sites

Links to the Noteć region (Krajna, Pałuki, Kujawy)

Links to the Chełmno, Michałowo and Dobrzyń Lands

 

<- modraglina Index î Index -> Vol. 1

seit/od/since 2001-06-24:
OX Free Counter
OX Free Counter

modraglina-Logo -> Index (no frames)

This URL: http://republika.pl/modraglina/kaszlink.html
by Christian Gering, Schönwalde (HVL), DE (modraglina@poczta.onet.pl), 2001-10-10